„Изглеждаш отегчен“.

Срамежливо момиче, самосъзнателно момиче, седи на слънчевата светлина, гледа в космоса. Погледнах говорещия: приятелски настроен човек, топла усмивка. Ще му позволя да прекъсне самотата ми. Усмихнах се в замяна. „Не, просто се отпускам“,

Той се изкикоти. „Трябва да се насладите на това време. Слушай, искаш ли да подпиша молбата ми? Искам да се боря за равните права на жените. '



'Да, разбира се'!

Той протегна клипборда към мен. „Работя за прекратяване на избирателното право на жените.“

Със сигурност, три прости думи и никакво друго описание: „Край на жените - изборите“. Шепа подписи. Невярваща пауза. Вдигнах поглед към него.



„Искате да прекратите правото на жените да гласуват“?

Той ме гледаше. „Това е - това не означава това“.

Разделително второ мълчание, докато го гледах назад. Реалността се наведе. Мамка му има ли друго определение за избирателно право? Какво по дяволите?



'Искам да сложа край на страданията на жените', каза той плавно и откъсна поглед от мен. „Просто искам да направя промяна в света. Чувствам се, че жените са точно в такъв недостатък “.

Дишах. Този човек е идиот, Мислех. Не знам какво по дяволите смята, че ще направи с това нещо - ще се разсмее от бюрото на всеки законодател, на когото се приземява. Мислите се преследваха взаимно през ума ми. Но той иска да направи промяна. Може би той мисли за домашно насилие, сексуален тормоз, равни заплати, такива неща, но не знае точната дума, за да го обхване. Каквото и да прави, звучи като че има добро сърце. Искрено вярвах в това. Вярвах, че има предвид добре. Не исках да наранявам чувствата му, не исках да го разубеждавам.

„Доста съм сигурен, че избирателното право означава правото на глас, но добре, добре“. Хубаво момиче, послушен момиче, оставя името си. Не е като лист хартия, в който буквално не се казва нищо друго освен „Крайно гласуване на жени“ няма да повлияе на нищо.

„Какво по-специално планирате да свършите“? Може би това ще изясни мотивацията му.

„Е, просто ще изпратя това на Обама. Той ще реши какво трябва да свърши “.

неща, които трябва да направите, когато навършите 16 години

Втренчих се в него, минавайки назад в клипборда. Вашата лоша лъжева аларма звъни на високо небе, нали? Що се отнася до мен: Колко погрешно можете да получите? Е, някой друг ще го направи направо, някой ще му каже, че това не е начинът, по който може да се промени ... каквато и промяна да се надява.

Той си тръгна. Борсата ме класира, но трябваше да го извадя от ума си. Едва тази нощ, като излязох от душа, го обмислих повече. Започваше да ми хрумва, че нещо сериозно е изключено.

Може би наистина имаше алтернативна конотация на думата „избирателно право“, някакъв смущаващ жаргон, който наскоро повреди думата. Може би човекът се смееше от незнанието ми за сленг. Но този постоянно уважаван източник, Urban Dictionary, твърди, че не, избирателното право е все още просто правото на глас.

Започнах обаче да изпитвам потъващо усещане за идеята човекът да се смее. Парчетата падаха заедно. Въведох в Google: „Край на женската сутерена“.

Ето го. „Американските студенти подписват петиция за прекратяване на избора на жени“. Това беше шега, проклета шега, за да се подиграва на жени, които не знаеха значението на избирателното право. Сърцето ми започна да шуми силно, бавно и стабилно, но шумен, Ръцете ми се разтресоха толкова зле, че едва успях да хвана екрана на лаптопа си, за да го щракна.

Не е преувеличение: никога през живота си не бях толкова ядосан.

Извън наивността (той е идиот, но има предвид добре), от апатия (очевидно това е петиция, която никой няма да вземе на сериозно), от собственото си несъмнение, от собственото си нежелание да поставям под въпрос неща, които изглеждат грешни, направих си идиот на себе си. И ако той по някакъв начин снима каша, ще трябва да бъда част от видеоклип в YouTube след няколко седмици. Всички ще знаят моята несигурност, всички ще познаят моята страхливост - страхливост моите познати бяха можели да подозират за това плахо момиче, но което те биха въстанали да видят, че действително съществува.

Кълна се в това: подобно нещо никога няма да се повтори.

Не успях, като подписах този формуляр. Надяваше се не от провала, на който се надяваше - ур де ху, виж колко хора не знаят какво означава „избирателно право“! Можех да се интересувам по-малко от това да се разсмея, че не зная значението на една дума. Това беше провал по-остър, провал по-дълбок. Оставям моето самосъмнение да ме управлява - както обикновено, всъщност. Не поемам много рискове, сядам назад и се плъзгам под радара в разгорещени дискусии, преглъщайки мненията си. Отдалечих се от това, че съм достатъчно добър вратар. Никога досега не е имало отрицателни последици от това да си тиха овца.

Ако наистина не знаете значението на „избирателно право“, върнете се, прегледайте книгата си по история на гимназията. Хората - жени и мъже, които се бориха за правото на глас, заслужават, че знаем какви бяха техните усилия и те заслужават нашето уважение. Но толкова по-важното е, че те заслужават това ние въпрос, които поставяме под въпрос всичко. Те заслужават, че се доверяваме на инстинктите си, че правим само това, което сме избирам да направим, чрез ръководството на собствената си преценка и моралния компас. Те заслужават, че се борим с това, за което знаем, че не е наред. Това е, което направиха.

Липсата ми на самочувствие най-накрая ме накара да направя нещо, което по принцип би могло да допринесе за значителна вреда, ако това е страна от различен вид, ако случайните петиции носят тежест. Беше неуважително и страхливо към себе си, към всички мои колеги. Има вероятност да платя цената, когато тези толкова оригинални документалисти публикуват своите заключения. Моят безмислен акт ме кара да искам да се разкъсвам на парченца; това ме накара да пробия стената си; това ме накара да се придържам към възглавницата си и да ридам с часове. Направи ме запис, умение, което рядко упражнявам в наши дни.

Но знаете: мисля, че най-накрая ще ме накара да се променя.